EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ - FUNDACJA NOWY STAW







Integracja społeczna i zawodowa
uchodźców z Ukrainy

СОЦІАЛЬНА ТА ПРОФЕСІЙНА ІНТЕГРАЦІЯ
БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ



WERSJA POLSKA    УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ








НОВЕ В ПРОЕКТІ


01 червня 2023 р Офіційно завершено проект «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України».

Раді повідомити Вам, що 31 травня 2023р. Офіційно завершено проект «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України».


31 травня 2023 р інтеграційна зустріч

31 травня 2023р у Любліні відбулася інтеграційна зустріч для 30 іноземців в рамках соціальної інтеграції в проекті «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України».


16 травня 2023 р відбулася інтеграційна поїздка до Любліна та Насутова

13-14 травня 2023р. відбулася інтеграційна поїздка до Любліна та Насутова для 11 іноземців в рамках соціальної інтеграції в проекті «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України».


28 квітня 2023 р курс польської мови

05.05.2023р. розпочнеться курс польської мови для останньої групи іноземців із 10 осіб, які легально проживають у Польщі у зв’язку з військовими діями, що проводяться на території України.


24 квітня 2023 р «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України»

20 квітня 2023р відбулася інтеграційна поїздка до Замостя для 50 іноземців в рамках соціальної інтеграції в рамках проекту «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України». Учасники відвідали батутний парк та зоопарк у Замості.


11 квітня 2023 р «Аніматор дозвілля»

14 квітня 2023р. у Щебжешині розпочнеться професійне навчання «Аніматор дозвілля» ще для 9 осіб з України.


21 березня 2023 р навчання «Аніматор дозвілля»

24 березня 2023р. у Грубешові розпочнеться професійне навчання «Аніматор дозвілля» для ще 10 осіб з України.


10 лютого 2023 р навчання «Курс класичного масажу»

14 лютого 2023р. в Грубешові розпочнеться професійне навчання «Курс класичного масажу» для ще 10 осіб з України.


26 січня 2023 року РОЗПОЧИНАЮТЬСЯ КУРСИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ

Найближчими днями у Грубешові та Уяздові розпочнуться курси польської мови для ще 20 іноземців, які легально проживають у Польщі у зв’язку з військовими діями в Україні.


17 січня 2023 року МОЖЛИВІСТЬ ДОПОМОГИ

Нагадуємо про можливість отримати допомогу в оформленні необхідних формальностей, пов’язаних з перекладом документів присяжним перекладачем.


11 січня 2023 року ІНТЕГРАЦІЙНА ПІДТРИМКА

Ми заохочуємо вас подати заявку на підтримку в життєвому вимірі.
Кількість ваучерів обмежена!
За додатковою інформацією звертайтесь за телефоном 793125321


05 січня 2023 року Курс польської мови

Раді повідомити, що вже 60 іноземців, які легально проживають у Польщі, пройшли курс польської мови на рівні А1 в рамках проекту «Соціально-професійна інтеграція біженців з України».


20 грудня 2022r. оплати

Нагадуємо, що для того, щоб подати заявку на повернення коштів, необхідно вчасно надати підтвердження оплати за оренду та/або інші платежі за лічильники за певний місяць.


14 грудня 2022r. переклади документів

Ми заохочуємо вас скористатися допомогою в оформленні необхідних формальностей, пов'язаних з перекладом документів присяжним перекладачем.


06 грудня 2022r. трудове навчання

8 грудня 2022р. у Любліні розпочнеться професійне навчання «Офісний працівник з обслуговуванням клієнтів» для більшої кількості людей з України.


21 листопада 2022r. інтеграційна поїздка

20 листопада 2022р в рамках проекту соціальної інтеграції «Соціально-професійна інтеграція біженців з України» відбулася інтеграційна поїздка Старим містом у Любліні для 18 іноземців. Учасники відвідали Будинок ремесел, Люблінський замок, Plac Po Farze, Базиліка Отців Домініканців вул. Станіслав єпископ і мученик.


18 листопада 2022r. Курси польської мови

Раді повідомити, що в рамках проекту «Соціально-професійна інтеграція біженців з України» найближчими днями розпочнуться курси польської мови в Любліні та Насутові для ще 20 іноземців, які легально перебувають у Польщі у зв’язку з військовими діями в Україні.


листопад 2022 р Нагадуємо

Нагадуємо вам, що для подання заявки на інтеграційну підтримку в житловому вимірі необхідно взяти з собою договори оренди квартири.


14 жовтня 2022 р курси польської мови

Раді повідомити, що в рамках проекту «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України» найближчими днями на території України в селах Грубешів, Уяздов, Щебжешин та Люблін стартують курси польської мови для 40 іноземців, які легально проживають у Польщі.


10 жовтня 2022 р індивідуальні заняття з правового забезпечення

12 жовтня 2022р. в Грубешові розпочнуться індивідуальні заняття з правового забезпечення.


4 жовтня 2022 р набір на проект

Пані та панове,
набір на проект «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України» ще триває. Проект спрямований на іноземців, які легально перебувають у Польщі у зв’язку з військовими діями в Україні. Зокрема, він призначений для громадян України, які проживають у Люблінському воєводстві.


29 вересня 2022 р індивідуальні заняття у сфері психологічної підтримки

1 жовтня 2022р. в Грубешові розпочнуться індивідуальні заняття у сфері психологічної підтримки.


28 вересня 2022 р професійне навчання

30 вересня 2022р. у Насутові розпочнеться професійне навчання «Працівник у центрі відпочинку» для іншої групи іноземців, які легально перебувають у Польщі, у зв’язку з бойовими діями, що ведуться на території України.


16 вересня 2022 р професійне навчання

19 вересня 2022р. у Насутові розпочнеться професійне навчання «Працівник у центрі відпочинку» для 10 іноземців, які легально перебувають у Польщі, у зв’язку з бойовими діями на території України.


15 вересня 2022 р індивідуальної психотерапевтичної підтримки

19 вересня 2022р. у Насутові розпочнуться заняття індивідуальної психотерапевтичної підтримки.


12 вересня 2022 р відбулася поїздка до Єлени Гури

7 вересня-9 вересня 2022р. відбулася поїздка до Єлени Гури для 27 іноземців у рамках соціальної інтеграції в рамках проекту «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України». Учасники відвідали, в т.ч. Пагорб Кшивустого «Гриб», Мала Базиліка Святих Еразма і Панкратія, Православна Церква Святих Петра і Павла.


22 серпня 2022 р індивідуальні заняття у сфері працевлаштування для біженців з України

24 серпня 2022р. у Насутові розпочнуться індивідуальні заняття у сфері працевлаштування для біженців з України.


19 серпня 2022 р індивідуальні профконсультаційні заняття для біженців з України

24 серпня 2022р. у Насутові розпочнуться індивідуальні профконсультаційні заняття для біженців з України.


16 серпня 2022 р індивідуальні заняття з Профілювання потреб та потенціалу біженців з України

18 серпня 2022р. у Насутові розпочнуться індивідуальні заняття з Профілювання потреб та потенціалу біженців з України.

серпень 2022 р Починаємо набір на проект
«Соціальна та професійна інтеграція біженців з України»

Запрошуємо іноземців, які легально проживають в Польщі, зокрема громадян України, які опинилися в Польщі у зв'язку з бойовими діями на території України, скористатися нашою пропозицією.

На основі аналізу потреб ми надаємо, юридичу, психологічну та професійну підтримку, а також ваучери на оренду житла. Організовуємо курси польської мови.

Ми надаємо кар’єрні консультації та направляємо на курси професійного навчання, допомагаємо знайти роботу.

Ми допомагаємо з необхідними формальностями, пов’язаними з визнанням освіти та кваліфікацій.

Додатково ми надаємо:

  • сертифікати після закінчення курсу польської мови
  • навчальні матеріали
  • закуску на курсах і тренінгах
  • екскурсії яко частину соціальної інтеграції
  • послуги перекладача

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами за телефоном
 79312532 lub  888814550
та особисто: Lublin ul. 3 Maja 18/5a або Hrubieszów ul. 3 Maja 37.


ДЕТАЛЬНІШЕ ПРО ПРОЕКТ




ПРО ПРОЕКТ

Оферта

Проект «Соціальна та професійна інтеграція біженців з України» реалізується ЄВРОПЕЙСЬКИМ ЦЕНТРОМ ЗУСТРІЧІ – ФУНДАЦІЯ НОВИЙ СТАВ у партнерстві з АСОЦІАЦІЄЮ АКТИВНИХ АНІМАТОРІВ КУЛТУРИ. Проект фінансується з Резерву фонду праці в рамках Відомчої програми активізації іноземців на 2022-2025 роки.

Цілі

Основною метою Проекту є соціальна інтеграція 101 іноземців, зокрема громадян з України, які проживають у Люблінському воєводстві, в т.ч. території м. Люблін, м. Насутув та Грубешівського повіту через комплексну підтримку з 01.08.2022 по 31.05.2023.

Інтеграція в суспільство через індивідуальний розвиток і посилення активності в різних сферах соціального та професійного життя іноземців. Ми хочемо, щоб іноземці опинилися на польському ринку праці та були впізнаваними в місцевому середовищі.

Правила участі

Участь у проекті абсолютно безкоштовна!

Умовою участі є наявність статусу іноземця, який легально проживає в Польщі, та заповнення анкети на програму.

Ми надаємо підтримку відповідно до профілю потреб і потенціалу іноземців. Ми визначаємо індивідуальний шлях соціальної інтеграції та підтримки в контактах з установами в повсякденних життєвих ситуаціях.

Дедлайн

Проект реалізується в період з 25.07.2022 по 31.05.2023.








КОНТАКТ - Проектні офіси









Lublin:

EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ – FUNDACJA NOWY STAW

20-078 Lublin, ul. 3 Maja 18/5a

  tel: +48 793 125 321
  електронна адреса: k.kwiatek@eds-fundacja.pl
  Режим роботи: понеділок-п'ятниця 8:00-16:00

Hrubieszów:

STOWARZYSZENIE AKTYWNYCH ANIMATORÓW KULTURY

ul. 3 Maja 37, 22-500 Hrubieszów

  tel: +48 888 814 550
  електронна адреса: integracja.ukraina.saak@gmail.com
  Режим роботи: понеділок-п'ятниця 8:30-17:00




ПРОЕКТ
Соціальна та професійна інтеграція
біженців з України

Проект Соціальна та професійна інтеграція біженців з України
співфінансується Резервним фондом у рамках
Відомчої програми активізації для іноземців на 2022-2025 роки.

Співфінансування проекту з резерву Фонду праці 991 565, 00 злотих
Загальна вартість 991 565, 00 злотих



NowyStaw