Марина Бочарова
Будь ласка, спочатку представтесь!
Мене звуть Марина Бочарова, я з України, з Харкова.
Чим запам'ятався початок війни?
Моя історія починається 24 лютого 2022 року о 4:30. Я прокинувся, тому що почула вибухи. Подзвонив брат мого чоловіка і сказав, щоб ми визирнули у вікно. Коли ми це зробили, то побачили на дорозі цілу колону танків. Я запанікувала, думаючи про те, що може статися. Я почула перші сирени повітряної тривоги, це було жахливо.
Як ви на це відреагували?
Зібрали рюкзаки з найнеобхіднішим. Танкова колона була вже в центрі Харкова, звідти було чути багато вибухів. По телевізору ми бачили виступ президента Зеленського, який сказав, що почалася війна. Ми залишилися вдома. Потім ми сховалися в підвалі нашого будинку і провели там всю ніч. Це була перша ніч. У підвалі також були всі наші сусіди, багато людей похилого віку та малих дітей, а також багато домашніх тварин. Ми провели багато ночей там, завжди на підлозі.
Що зрештою змусило вас втекти?
У будинок брата мого чоловіка влучила ракета, тому вони переїхали до нас. Наприкінці березня ми вирішили залишити Україну через те, що вночі на наш будинок впала ракета.
Якою була втеча?
Разом зі свекрухою ми збирали найважливіші речі з дому. Рано вранці ми поїхали на вокзал і сіли на потяг до Ужгорода. На кордоні сіли в перший автобус до Словаччини. На кордоні нами опікувалися волонтери, і ми там ночували. У Німеччині ми спочатку приїхали в Мюнхен і пробули там три дні в центрі для біженців. Я вперше тут відчула себе в безпеці. У Мюнхені було дуже важко знайти квартиру, тому ми поїхали далі. Спочатку ми поїхали в Берлін, але не знали, що там робити, не було де жити і майже нічого їсти. Двоє волонтерів, дві молоді жінки, допомагали нам на станції, і я буду їм завжди вдячна. Вони допомогли нам знайти сім’ю для проживання. Ця чудова родина в Льєжі, Бельгія, прийняла нас дуже тепло, і ми залишилися там на тиждень.
Як ви дісталися з Льєжа до Штольберга?
Ми знайшли квартиру в Штольберг-Брейніг (місто біля Штольберга). Їх надала група/компанія, яка хотіла допомогти людям з України. Власник нашої квартири, Франк, чудова людина, яка дозволила нам жити в цій квартирі до кінця війни. Він привіз на наше нове місце все: від холодильника до ліжок. Ми плакали від щастя і вдячності, бо не очікували, що весь світ нам так допоможе. Зовсім незнайомі люди дали нам все, що нам було потрібно. Я і моя родина будемо вічно вдячні всім людям у Німеччині, які нам допомогли. Ми не можемо уявити, як би ми впоралися без усіх людей, які продовжують нас підтримувати.
Чим ви займалися в Україні, яка була ваша професія?
Я була бухгалтером, але маю другу освіту вчителя англійської мови. Коли я приїхала сюди, я почала вивчати німецьку мову. Я думаю, що я збираюся почати професійне навчання. Я хочу стати медсестрою.
Це дуже важлива професія! Харків знаходиться дуже далеко на сході України, що ви відчули, коли туди увійшла російська армія?
Було страшно. Ми близькі до Росії, тому Харків був для неї важливим напрямком. Від мого будинку до кордону з Росією приблизно 30 хвилин на машині. Це дуже близько. Коли я почула вибухи, було дуже страшно. Неможливо уявити, що в наші дні, в цьому столітті, все ще трапляються подібні речі, ми цього не очікували. Я думаю, що багато людей у моїй країні справді цього не очікували. Довгий час у нас були добрі стосунки з Росією, радше родинні стосунки з росіянами та білорусами. Тому це було надзвичайно жахливо. Коли я читала про звірства в новинах, мені було неможливо уявити, що люди здатні на такі речі. Це не були людські дії. Мені це було жахливо.
Я тобі вірю. Ще є родичі в Україні?
Так, мій чоловік досі в Україні. Він там весь час. Мене це лякає. Я дуже переживаю за нього.
Звичайно, це жахливо, безсумнівно. Що зараз робить чоловік, якщо чи хочеш про це поговорити?
Він досі там працює. Він теж хотів втекти, але наразі це дуже складно.
Ти розповідала нам про свою втечу до Німеччини. Ти подорожувала сама чи з родиною?
З родиною, батьками, дідусем і бабусею, тестями.
Чи всі зараз живуть у Штольберзі?
Так, ми всі разом.
Ти перетинала польський кордон, так?
Зі Словаччиною.
…ти перетнула кордон зі Словаччиною, що відчула? Протягом усієї подорожі?
Спочатку я не знала, що робити чи куди йти. Ми тільки вирушили, і з собою було дуже мало речей, лише трохи грошей, що було дуже страшно. Я зовсім молода і, звичайно, мені довелося доглядати за своїм дідусем і мамою, тому що вони мають проблеми зі здоров'ям. Коли ми перетнули кордон і заночували в Словаччині, це була перша ніч, коли я відчула себе в безпеці і могла спати спокійно. В Україні я не могла нормально спати, тому що стільки бомб вибухало щоночі. Багато частин міста були повністю зруйновані. Особливо був знищений університет, де я навчалася.
Як називається університет, в якому ти навчалася?
Харківський національний університет ім Василя Каразіна.
Лише кілька запитань, перш ніж ми закінчимо. Що ти робиш сьогодні? Як Штольберг?
Мені дуже подобається Штольберг і Німеччина. Я намагаюся жити тут і знайти себе. Мій досвід бухгалтера тут ні до чого, оскільки я не дуже добре знаю німецьку фінансову систему. Тож я знаю, що маю навчитися чогось нового для себе, що робить мене невпевненим, але я повинна спробувати. Завдяки центру освіти для дорослих я можу вивчати німецьку мову, я щойно склала мовний іспит B1. Ми з моєю родиною почуваємося тут у безпеці, маємо їжу та отримуємо гроші від німецького уряду, що є великою допомогою для всіх людей з України. Я думаю, що всі українці тут вдячні, що вони так багато отримують.
Які твої надії на майбутнє?
Я дуже сподіваюся, що ми та мільйони інших українців колись зможемо повернутися. Німеччина – величезна, красива країна, але Україна – мій дім. Я дуже сподіваюся, що зможу якомога швидше повернутися до нашого з чоловіком дому. Це моя велика мрія. Як мрія багатьох інших українців.
Дякую за інтерв'ю. Бажаю тобі всього найкращого в майбутньому.
Велике спасибі.
